روائع الأدب الفرنسي

سلام عليكم جميعا
هذا أول موضوع لي و أرجو أن ينفعكم الله به و أن تدعون لي بظهر الغيب
هذه روابط لروايتين, و باللغة الفرنسية, من أشهر روائع الأدب الفرنسي ان لم تكن الأشهر

البؤساء لفيكتور هيجو
http://manybooks.net/titles.php?alpha=l&s=47
و الرواية الفرنسية هي في خمسة روابط كما ستلاحظون في الصفحة
Les misérables Tome I - Fantine
Les misérables Tome II - Cosette
Les misérables Tome III - Marius
Les misérables Tome IV - L'idylle rue Plumet et l'épopée rue Saint-Denis
Les misérables Tome V - Jean Valjean

و كونت دو مونت كريستو لأكسندر دوما الأب
http://manybooks.net/titles.php?alpha=l&s=30
و الروابط الثلاثة في اخر الصفحة , و يليها الرابط الرابع و الأخير في أول الصفحة التالية
Le comte de Monte-Cristo, Tome I
Le comte de Monte-Cristo, Tome II
Le comte de Monte-Cristo, Tome III
Le comte de Monte-Cristo, Tome IV

على فكرة
بامكانكم تحميل النص الانجليزي لمن يريد الاستفادة الكاملة
الترجمة الانجليزية للبؤساء موجودة أعلى الروابط الفرنسية مباشرة

أما بالنسبة لكونت دو مونت كريستو فأعتقد أن عليكم البحث قليلا في خانة العناوين تحت حرف ال c
The Count of Monte Cristo

لا تنسوني من دعائكم!

شكرااااااااااااااااااااا